?️ Акино, абилет, ачебурек ⠀ Кто ездил с нами в Абхазию, наверняка подмечал, что…

?️ Акино, абилет, ачебурек
⠀
Кто ездил с нами в Абхазию, наверняка подмечал, что на вывесках много слов, начинающихся на букву А.
⠀
? Рассказываем, почему это так.
⠀
В абхазском языке есть одна особенность. Большинство слов начинаются с буквы — а. Это словарная форма слова, что-то сродни определенному артиклю the в английском языке. Только с той разницей, что он пишется слитно и присоединяется не только к существительному, но и к глаголу с прилагательным.
⠀
? Если это слово исконно абхазское, то вы вряд ли бы особо стали обращать на него внимание.
Так, «амра» по-абхазски — «солнце», «амза» — луна, «апра» — парус. Ничего необычного, правда?
⠀
? Но всё меняется, когда слово оказывается русским (или английским) заимствованием.
Появляются а-компромисс, акино, афейхоа, акомпас, акоммунист, «A-pay», аитнернет, амонастыр.
⠀
? По дороге на Рицу есть кафе «Авкусняшка», а в Сухуме можно легко найти кафе «Абургер» и «а-вафли». Поэтому абхазский словарь, как и абхазская азбука выглядят довольно презабавно.
⠀
Все ли слова в абхазском языке начинаются на а?
Нет.
1️⃣ Во-первых, наречия и числительные всё же не присоединяют к себе эту а.
2️⃣ Во-вторых, при склонении и словообразовании буква а исчезает, так что в живой речи и предложениях такого засилья буквы а нет.
⠀
❗️Кстати, в абхазском алфавите аж 64 буквы.
⠀
А какие вы забавные слова встречали?
Автор: tripsme
#абхазия #странадуши #абхазия2020 #озерорица #черноеморе #сочи #сочифорния